Conócenos     Noticias     TRACKS     Fotografías     Próxima excursión     AGENDA 2019     Contacto  


  
Otras noticias

+ DE RIBAGORZA A SOBRARBE 5-10-2019

+ DIA DEL SENDERISTA 2019

+ EL CER EN EL PICO DEL ALBA

+ EL CER A ESPALDAS DEL ANETO

+ PICO ANETO

+ EXCURSION ENTRE EL HOSPITAL DE BENASQUE Y EL DE LUCHÓN

+ EL CER RECORRE El VALLE DE PINETA

+ EL CER EN LA PEQUEÑA MONTAÑESA

+ EL CER PARTICIPA EN LA VII RUTA DE LA RECONQUISTA

+ EL CER EN LA PEÑA MONTAÑESA

+ SALIDA CON RAQUETAS DE NIEVE DEL CER EN LLANOS DEL HOSPITAL

+ EL CER INICIA LAS EXCURSIONES DEL 2019

+ RUTA DE LOS ONCE LAGOS

+ PROYECTOS Y COLABORACIONES DEL CENTRO EXCURSIONISTA RIBAGORZA

+ DEL VALLE DE BIELSA AL DE MOUDANG

+ DE LA VELILLA A GALLISUE POR YEBA Y BUERBA

+ ABRAZO HISTORICO-CULTURAL EN LITERA ALTA

+ DESDE LOS LLANOS HASTA LA RENCLUSA

+ EL CER PRESENTA SU PROGRAMA PARA 2018

+ EL CER DESPIDE LA TEMPORADA EN SAN MARTIN

+ COTILLON NAVIDENO EN SAN MARTÍN

+ CENA DE FIN DE TEMPORADA DEL CER EN GRAUS

+ TRAVESIA DESDE ESCANILLA A LA FERIA ARTESANAL DE NAVAL POR EL GR-1.1

+ POR LAS ERMITAS DE BONANSA Y EL CONGOSTO DE OBARRA

+ SOCIOS DEL CER COMPLETAN UN TRAMO DEL CAMINO DE SANTIAGO

+ DE LA RIBAGORZA AL SOBRARBE

+ DEL VALLE DE CHISTAU A BIELSA POR LOS VIEJOS CAMINOS DEL GR-19.1

+ EL FORO NACIONAL DE MEDICINA DE MONTAÑA SE CELEBRARA EN GRAUS

+ DEL VALLE DE BENASQUE AL DE ARÁN

+ EL CER ASCIENDE AL ROBIÑERA

+ EXCURSION DEL CER ENTRE LOS HOSPITALES DE BENASQUE Y LUCHON

+ IV ENCUENTRO DE CLUBES DEL ALTO ARAGÓN

+ EXCURSION Y COMIDA DEL C.E.R. EN LA ALTA RIBAGORZA

+ UNA RUTA MULTITUDINARIA PARA PARTICIPAR EN LA REDOLADA

+ EL CER SUBE A SANTA OROSIA Y AL OTURIA

+ TRAVESIA POR LA ERMITA DE SANTA OROSIA Y EL PICO OTURIA

+ RUTA POR LA ZONA MÁS ORIENTAL DE LA COMARCA DE LA RIBAGORZA

+ TRADICIONAL COMIDA CAMPESTRE DEL CER EN CAPELLA

+ EL CER POR EL VALLE DE BOÍ

+ POR LAS IGLESIAS ROMÁNICAS DEL VALLE DE BOÍ

+ EL CER Y MONTAÑEROS DE BARBASTRO, DE RODA DE ISÁBENA A OBARRA

+ EN EL CORAZÓN DE LA RIBAGORZA

+ EL CER POR PALLARUELO Y LA SIERRA DE CAMPANUE

+ MAB Y CER SE UNEN EN LA RUTA DE RODA A ISABENA

+ EL CER POR EL CORAZÓN DEL SOBRARBE

+ EXCURSIÓN DEL C.E.R. POR CAMPANUÉ Y PALLARUELO

+ INTENSA JORNADA EXCURSIONISTA DEL CER POR TIERRAS DEL SOBRARBE

+ EXCURSIÓN DEL CER CON RAQUETAS DE NIEVE

+ CALZADOS CON RAQUETAS Y HASTA EL FORAU DE AIGUALLUTS

+ EL CER EN LA SIERRA DEL CASTILLO DE LAGUARRES

+ EL CER INICIA LA TEMPORADA 2017 EN LA SIERRA DE GÜEL

+ EL CER AUMENTA SU OFERTA PARA EL PRÓXIMO AÑO

+ DESPEDIDA ENTRE GRAUS Y SAN MARTÍN

+ SUBIDA DEL BELEN AL TURBON

+ CARLOS PAUNER PONE EL BROCHE AL 20 ANIVERSARIO

+ EL CER ASCIENDE A LA REFERENCIAL Y EMBLEMÁTICA CIMA DE CERVÍN

+ EL CER POR EL VALLE DE CHISTAU

+ EL CER POR LA RIBAGORZA ORIENTAL

+ DE GISTAÍN A SALINAS DE SIN POR EL GR-19

+ SORPRENDENTE EXCURSIÓN GUIADA POR EL CONGOSTO DE OBARRA

+ EL CER EN EL CONGOSTO DE OBARRA

+ EMOTIVO ACTO DE CELEBRACIÓN DE CIEN AÑOS DE LA RENCLUSA

+ EL CER EN EL PIRINEO FRANCÉS

+ EL PATRIMONIO Y PAISAJE DE LA RIBAGORZA, EN UNA EXPOSICIÓN

+ EL CER POR LLAUSET, ANGLIOS Y SALENQUES.

+ LA CLÁSICA DEL CER DE BENASQUE A LUCHÓN

+ EL CER ASCIENDE A COTIELLA POR LA CARA NORTE

+ EL CER EN LA INAUGURACIÓN DEL REFUGIO DEL CAP DE LLAUSET

+ HOMENAJE A ENRIQUE CANELLAS EN EL TURBÓN

+ EL CER CONVOCA LA TERCERA EDICIÓN DE SU CONCURSO FOTOGRÁGICO

+ POR LA RUTA DEL DESTIERRO DE SAN RAMÓN

+ LA RUTA CIRCULAR POR LA SIERRA DE SIS, UNA GRAN DESCONOCIDA CON MUCHOS ENCANTOS

+ EL CER EN LA SIERRA DE SIS

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA PRESENTA SU PROGRAMA

+ COTILLÓN NAVIDEÑO DEL CER EN LA CIMA DE CASTILLO MAYOR

+ EL CER CIERRA LA TEMPORADA Y ENTREGA SU BASTÓN DE HONOR

+ EL CER SUBE SU BELÉN AL TURBÓN

+ EXCURSIÓN Y COMIDA DE OTOÑO DEL CER

+ EXCURSIÓN NOCTURNA DEL CER POR LAS FUENTES GRAUSINAS

+ EL CER EXPONE LAS FOTOGRAFÍAS MÁS VOTOADAS DE SU CONCURSO

+ EXCURSIÓN ANUAL CLÁSICA DEL CER

+ El CER continúa el GR-11

+ El Centro Excursionista de la Ribagorza convoca su concurso de fotografía

+ EL CER POR EL ALTO ISÁBENA

+ EL CER, POR EL GR-15 EN EL ALTO GÁLLEGO

+ CLUBES DE MONTAÑA EN GRAUS TERCER ENCUENTRO PROVINCIAL

+ EL CER EN EL TOZAL DE GUARA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA DEL CER EN CAPELLA

+ EL CER EN SAN MARTÍN DE LA VAL D'ONSERA

+ EL CER, EL CAS Y EL NABAÍN POR EL BIELLO SOBRARBE

+ EXCURSIÓN CON RAQUETAS POR EL VALLE DE ARÁN

+ FORAU DE AIGUALLUT EN RAQUETAS, CITA APASIONANTE CON LA BELLEZA

+ EL CER INICIA TEMPORADA EN LA NIEVE

+ EL CER PROGRAMA OTRO GRAN AÑO

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA RINDE TRIBUTO A ENRIQUE CANELLAS

+ BELÉN MONTAÑERO EN RIBAGORZA

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA SUBE EL BELÉN MONTAÑERO AL TURBÓN

+ EL CER EN LA SIERRA DE GUARA

+ LA RUTA CIRCULAR DE MONTANUY TRASLADA AL SENDERISTA A OTRA ÉPOCA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA DEL CER

+ EL CER, POR LA GARCIPOLLERA

+ GRAUS ACOGE UNA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA PAISAJÍSTICA

+ EL CER EN EL PICO CASTANESA

+ EL CER EN LA CIMA DE COTIELLA

+ EL CER EN EL VALLE DE LITEROLA

+ OTRO AÑO MÁS, LA CLÁSICA DEL CER

+ EL CER RECOGE SU BELÉN DEL TURBÓN

+ ASCENSO A LA PEÑA MONTAÑESA

+ EL CER EN LA SIERRA DE GABARDIELLA

+ EXCURSIÓN A AIGÜETA DE BARBARUENS

+ EL CER, POR ARÉN Y CORNIDELLA

+ EL CER CON SUS AMIGOS DE LA FUEVA

+ EL CER POR LOS MALLOS DE RIGLOS

+ EL CER POR EL MONTSEC ARAGONÉS

+ EXCURSIÓN DE RAQUETAS POR EL VALLE DE BOÍ

+ INICIO DE TEMPORADA EN LA NIEVE

+ PROGRAMA DE 2014 DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA

+ NACIMIENTO EN EL TURBÓN

+ POR EL NORTE DEL TURBÓN

+ POR LA RIBAGORZA CATALANA

+ ASCENSIÓN A PEÑA MONTAÑESA

+ EXCURSIÓN DE OTOÑO

+ SALIDA DEL CER

+ EL CER POR LA SIERRA DE CHÍA

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA Y LOS PASOS DE LA SIERRA DE LAGUARRES

+ EL CER POR EL MACIZO DE MONTE PERDIDO

+ EL CER EN EL PARQUE DE NÉOUVIELLE

+ LOS NEVEROS OBLIGAN A APLAZAR LA "CLÁSICA" DEL CER

+ EL CER POR EL VALLE DE LOS SARRIOS Y EL IBÓN DE ESTANÉS

+ EL CER EN EL TURBÓN

+ EL CER SUBE AL PICO COMADELO

+ RUTA DEL RÍO ALCANADRE DEL CER

+ EL CER EN PEÑA CANCIÁS

+ EL CER EN LA REDOLADA DE TORRE DE ÉSERA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA CAMPESTRE DEL CER EN CAPELLA

+ EL CER EN LA SENDA DE LA RUTA AMARILLA

+ EL CER EN LA SIERRA DE GUARA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA CAMPESTRE DEL CER

+ EXCURSIÓN DE CER, CAS Y NABAÍN

+ EL CER POR LOS PUEBLOS DEL SOLANO

+ EL CER POR EL MONTSEC Y MONTREBEI

+ EXCURSIÓN DE RAQUETAS DEL CER POR EL VALLE DE ARAN

+ EXCURSIÓN DE RAQUETAS DEL CER

+ EL CER PONE EN MARCHA UN AMBICIOSO PROGRAMA

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA PRESENTA SU PROGRAMA

+ UN MAGNÍFICO AÑO PARA EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA

+ EL CER SUBE UN BELÉN AL TURBÓN

+ EL CER CIERRA SU TEMPORADA DE 2012

+ EL CER POR LA RIBAGORZA ORIENTAL Y LOS BOSQUES DE CORNUDELLA

+ COMIDA DEL CER EN LASPUÑA

+ TRAVESÍA DEL CER DE LITEROLA A ESTÓS

+ ASCENSIÓN A LA PUNTA DE LAS OLAS

+ VIAJE AL POLO SUR

+ EL CER CRUZA A FRANCIA POR TRIGONIERO

+ ASCENSIÓN AL PICO TEMPESTADES

+ EXCURSIÓN DEL CER POR EL VALLE DE ARÁN

+ EL CER CONTINÚA CON EL GR-11

+ NUEVO ÉXITO DEL CER CON LA CLÁSICA

+ EXCURSIÓN DEL CER DESDE SENET A CALDES DE BOÍ

+ DE NERÍN A FANLO

+ ASCENSIÓN AL MOBISÓN GRAN

+ EL CER POR LA RIBAGORZA CATALANA

+ EXCURSIÓN DEL CER POR EL SOBRARBE

+ EXCURSIÓN DEL CER POR LA SIERRA DE GUARA

+ EL CER SUBE AL PUI DE LLARÁS

+ EL CER POR EL NORTE DEL TURBÓN

+ EXCURSIÓN CONJUNTA DE CER, CAS Y NABAÍN POR LA VÍA PECUARIA VALLE DE VIÓ-LA SOLANA

+ EL CER Y EL CLUB VILALLER RECORREN LA ZONA QUEMADA EN CASTANESA

+ ASCENSIÓN DEL CER AL CABEZO DE GUARA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA CAMPESTRE DEL CER

+ DE CASTIGALEU A MONTAÑANA POR EL GR-1

+ ASCENSIÓN DEL CER AL CASTILLO MAYOR

+ EXCURSIÓN DEL CER POR LA SIERRA DE ARBE

+ SALIDA CON RAQUETAS DE NIEVE DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA EN BENASQUE

+ EXCURSIÓN DEL CER POR LA LITERA

+ EXCURSIÓN DEL CER DE JUSEU A CUGULLA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA DEL CER POR LA ALTA RIBAGORZA

+ ASCASO Y SUS RELOJES DE SOL BAJO EL PICO NABAÍN

+ EL CER PRESENTA SU PROGRAMA PARA 2012

+ LA MELIGUERA Y EL CER EN LA ROMERÍA DE SAN VICENTE DE CAPELLA

+ JAVIER SELVA SOCIO DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA LLEGA AL POLO SUR

+ EXCURSIÓN A LA PEÑA CANCIÁS

+ UN INTENSO 2012 PARA EL CENTRO EXCURSIONISTA RIBAGORZA

+ CARLOS BRAVO RECOGE EL "ESTEBAN DE ESMIR" CON EL CALOR DEL PÚBLICO

+ EL PREMIO ESTEBAN DE ESMIR RECONOCE LA SALVAGUARDA DE LA CULTURA GRAUSINA

+ EXCURSIÓN A PUY DE CINCA

+ CENA DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA

+ UN BELÉN EN EL TURBÓN

+ CARLOS BRAVO, PREMIO ESTEBAN DE ESMIR DE FOMENTO DE LA CULTURA

+ EL CER COLOCA EL BELÉN EN LA CIMA DEL TURBÓN

+ BAGÜESTE Y LA IGLESÍA DE SAN SALVADOR

+ EXCURSIÓN POR LA CARRODILLA

+ UNA EXPEDICIÓN SOSTENIBLE A 25 GRADOS BAJO CERO

+ EXCURSIÓN POR LA CARRODILLA DEL CER

+ EXCURSIÓN DEL CER POR EL VALLE DEL ISÁBENA

+ EXCURSIÓN DEL CER POR EL VALLE DEL ISÁBENA

+ EXCURSIÓN POR LA MONTAÑETA DE SEIRA

+ EXCURSIÓN POR LA MONTAÑETA DE SEIRA

+ EXCURSIÓN POR ORDESA DEL CER

+ EXCURSIÓN A ORDESA

+ EXCURSIÓN A ORDESA DEL CER RIBAGORZA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA DEL CER EN CAPELLA

+ EXCURSIÓN Y COMIDA DEL CER EN CAPELLA

+ TRAVESÍA ENTRE VALLES Y MONTAÑAS

+ TRAVESÍA ENTRE VALLES

+ EXCURSIÓN POR LA CARRODILLA

+ EXCURSIÓN POR EL VALLE DE BANASQUE

+ ASCENSIÓN A LA PUNTA DE LAS OLAS

+ EXCURSIÓN POR LOS IBONES DE LLOSAS Y VALLIBIERNA

+ ASCENSIÓN A LA FORQUETA DE ERISTE

+ EXCURSIÓN A LOS LAGOS DE MILLARES

+ ASCENSIÓN AL BALCÓN DE PINETA

+ ASCENSIÓN AL BALCÓN DE PINETA

+ ASCENSIÓN A LA PUNTA ALTA

+ DE ESPAÑA A FRANCIA POR EL PUERTO DE BARROSA

+ DE ESPAÑA A FRANCIA POR EL PUERTO DE BARROSA

+ ASCENSION AL PICO CULFREDA O BATOUA

+ EXCURSION HASTA LA CIMA DEL FRONTERIZO PICO CULFREDA

+ LA BELLEZA HELADA

+ EXCURSIÓN CLÁSICA DE BENASQUE A LUCHÓN

+ LA ERMITA DE SAN ADRIÁN EN EL TURBÓN

+ EXCURSIONISTAS DE RIBAGORZA CONTINÚAN EL SENDERO DEL GR-11

+ GR-11 ENLACE A BLOG DE S.B.

+ EL CER CONTINÚA EL GR-11

+ TRAVESÍA POR EL MACIZO DE COTIELLA

+ TRAVESÍA EN COTIELLA

+ TRAVESÍA POR EL TURBÓN DEL CER

+ EXCURSIÓN CIRCULAR DESDE NERÍN

+ EXCURSIÓN CIRCULAR DESDE NERÍN

+ EL CER POR LAS GARGANTAS DE ESCUAÍN

+ POR LAS GARGANTAS DE ESCUAÍN

+ ASCENSIÓN AL ANETO

+ EL CER CORONA EL PICO ANETO

+ EL CER PARTICIPÓ EN LA REDOLADA

+ SENDEROS TEMÁTICOS Y CHARLAS PARA JÓVENES

+ ASCENSIÓN A BAZIERO DEL CER

+ ASCENSIÓN A BAZIERO

+ CER EN PEÑA MONTAÑESA

+ POR EL BIELLO SOBRARBE

+ FINESTRAS Y SU ERMITA DE SAN VICENTE

+ EXCURSIÓN POR EL MASCÚN

+ DEL ISÁBENA AL ÉSERA POR CHORDAL Y MERLI

+ EXCURSIÓN Y COMIDA CAMPESTRE EN SAN MEDARDO

+ EL CER POR EL BIELLO SOBRARBE

+ EXCURSIÓN DEL CER DEL ISÁBENA AL ÉSERA

+ EL CER ASCIENDE PEÑA FERRERA

+ RUTA DESDE ESTAÑA A FINESTRAS

+ EL C.E.R. ASCIENDE EL PICO CAMPANUÉ

+ DE PASEO POR FISCAL Y BOLTAÑA

+ EL C.E.R. EN EL BAJO SOBRARBE

+ PASION POR EL SENDERISMO

+ PRIMERA SALIDA CON RAQUETAS

+ PRIMERA EXCURSION DE RAQUETAS

+ PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA, ANTE UN 2011 COMPLETO

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA AMPLIA SU CALENDARIO EN EL 2011

+ EL CER SUBE UN BELEN A LA CIMA DEL TURBON

+ UN BELEN EN LA CIMA DEL TURBON

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE RIBAGORZA LLEVA LA NAVIDAD AL TURBON

+ FINAL DE TEMPORADA DEL C.E.R.

+ "BASTÓN DE HONOR" DEL C.E.R.

+ EXCURSIÓN POR NAVAL

+ EXCURSIÓN POR LAS ERMITAS DEL SOMONTANO

+ POR LAS ERMITAS DEL SOMONTANO

+ DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL C.E.R. EN EL PREMIO CALIBO 2010

+ LOS DANZANTES Y LOS CALIBO, BROCHE DE ORO EN GRAUS

+ GRAUS ENTREGA UNOS "PLURALES" PREMIOS CALIBO

+ UNA ASCENSIÓN ACERTADA

+ ASCENSIÓN AL PICO VALLIBIERNA

+ FALLADOS LOS PREMIOS CALIBO EN GRAUS

+ CENTRO EXCURSIONISTA, BENABARRE SABOR Y VECINOS DE BARRICHÓS, PREMIOS CALIBO

+ APROPIACIONES GEOGRAFICAS INDEBIDAS

+ ALPINISTAS DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA, PRIMEROS ESPAÑOLES EN ASCENDER EL FAIRWEATHER EN ALASKA

+ EXCURSION DEL C.E.R. AL MONCAYO

+ EXCURSION DEL CER AL TURBON

+ EXCURSIÓN DEL C.E.R. VIU - DE SAN JUAN DE TOLEDO DE LA NATA

+ SAN MARTÍN DE CABALLERA, EL MONASTERIO ESCONDIDO

+ EXCURSION DEL CER A LA MELLERA

+ EXCURSION DEL C.E.R. A CABALLERA

+ UNA EXCURSIÓN AL CONJUNTO MEDIEVAL DE SAMITIER

+ EXCURSIÓN A CANCER

+ El CER PREPARA UN 2010 LLENO DE ACTIVIDADES

+ Convivencia y Avtividad Física en plena Naturaleza

+ DE BERANUY A LA ERMITA DE SIS

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA Y EL GR-11

+ LAS DOS ERMITAS DE SALANOVA

+ DE CASTIGALÉU A MONTAÑANA POR EL GR-1

+ UNA EXCURSIÓN CIRCULAR DESDE PERARRÚA

+ EL CER CONCLUYE EL TRAMO NAVARRO DEL GR-11.

+ EXCURSION DEL C.E.R.

+ COMPLETO PROGRAMA DE EXCURSIONES

+ EL C.E.R. PRESENTA UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA EL PRESENTE AÑO

+ LA ERMITA DE SAN MARTÍN DE CAPELLA

+ LA ERMITA DE LA TERNUDA

+ UNA EXCURSION DE PEDRO PACH, UN RIBAGORZANO EN EL CENTRO EXCURSIONISTA DE CATALUÑA

+ RIBAGORZANOS EN GUINEA

+ UN PASEO DE GRAUS A LA ERMITA DE SAN PEDRO

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA Y LOS CAMINOS BALIZADOS DE GRAUS

+ DE MURO DE RODA A LIGÜERRE DE CINCA POR EL ENTREMÓN

+ EL CENTRO EXCURSIONISTA DE LA RIBAGORZA ESTRENA WEB

+ EL CONGOSTO DE MONTREBEI Y LA SIERRA DEL MONTSEC

+ DE PANO A TRONCEDO POR EL SENDERO HISTÓRICO

+ HENRY RUSSELL, EL ENAMORADO DE LOS PIRINEOS

+ LAS AVENTURAS DEL CONDE RUSSELL EN COTIELLA

+ JUNIO DE 1890: REGRESO A LOS VALLES DEL ÉSERA Y DEL ISÁBENA

+ MAYO DE 1888: VIAJE ALREDEDOR DEL TURBÓN

+ Una ruta circular por el valle del Sarrón

+ Toponimia de los grandes picos del pirineo

+ Intensa actividad del Centro Excursionista Ribagorza

+ ¡¡BIENVENIDA!!

































Noticias del Centro Excursionista:




CIEN AÑOS DE LA MUERTE DE HENRY RUSSELL

Hace un tiempo escribí en estas mismas páginas el artículo "Henry Russell, el enamorado de los Pirineos" en el que, a partir de la publicación del libro "Yo, Henry Russell" (Prames, 2005), de Alberto Martínez Embid, me referí a los aspectos más destacados de la vida del ilustre pirineísta francés. Con motivo del primer centenario de su muerte, haré aquí un breve resumen de algunos datos biográficos del excéntrico y polifacético montañero y escritor.
Henry Russell-Kilough nació en Toulouse en 1834 en el seno de una familia aristocrática. Era hijo de padre irlandés y de madre francesa y poseía el título de conde. Tras una juventud aventurera en la que viajó por todo el mundo, a finales de 1861 fijó su residencia en la localidad francesa de Pau. Desde allí desarrolló una febril e inagotable actividad montañera que le llevó a recorrer sin descanso la cordillera pirenaica en toda su extensión.
Ataviado con una llamativa indumentaria, con sus botas de clavos y su bastón de madera de fresno, se lanzó a la conquista de las cumbres pirenaicas y a escribir después sobre sus múltiples andanzas y aventuras. Russell pasa por ser el inventor del saco de dormir, que en realidad copió de un aduanero español a quien vio pernoctar envuelto en un saco hecho con la lana de varias ovejas. Tomándolo como modelo, se hizo fabricar uno igual con las pieles cosidas de seis corderos. Al parecer lo probó una gélida noche en la cima del Aneto. También se dice de él que fue el iniciador de las ascensiones invernales a las cumbres pirenaicas. Eran asimismo famosos su apetito voraz, su poca afición a madrugar, su gusto por el "chartreuse", el ponche y los cigarrillos y su costumbre de hacer noche en la cima de los picos a los que ascendía.
Después de recorrer casi todas las montañas de los Pirineos, se obsesionó con una de ellas: el Vignemale, denominada Comachibosa en Aragón. La subió treinta y tres veces y logró una simbólica concesión de propiedad sobre doscientas de sus hectáreas en las que mandó perforar hasta siete cuevas, bautizadas con nombres como Ville Russell, Belle-Vue, Paradis o Cueva de las Damas.
Tras largos años de descomunal esfuerzo montañero, las fuerzas del conde comenzaron a decaer y una enfermedad incurable le obligó a retirarse a Biarritz, donde siempre había pasado temporadas de descanso. Henry Russell murió a principios de febrero de 1909 a los 75 años. Su cadáver fue trasladado a Pau, en cuyo cementerio fue enterrado en el panteón familiar. En 1901 el gobierno galo ya le había concedido la Legión de Honor. Tras su muerte, diversas calles y plazas francesas recibieron su nombre en Lourdes, Luchon, Tarbes, Toulouse, Biarritz o Bagnères-de-Bigorre. En España, en el macizo de la Maladeta, el pico que él denominó Pequeño Aneto, conocido también como Tuca del Cap de la Vall, pasó a llamarse Pico Russell aún en vida del insigne montañero y escritor.
Paralelamente a su pasión excursionista, Russell desarrolló una destacada actividad literaria y se convirtió en cronista de sus propias gestas. Escribió numerosos libros, colaboró en diversas publicaciones montañeras y recopiló artículos y trabajos que sirvieron de base para su magna obra y gran legado literario "Souvenirs d'un montagnard", cuya edición definitiva apareció en 1908. Del libro hay una edición resumida en español ("Recuerdos de un montañero", Editorial Barrabés, 2002). Russell contribuyó también a la creación de varios clubes alpinos o sociedades de montaña e impulsó la construcción de algunas cabañas que fueron embrión de futuros refugios para montañeros.
Henry Russel es una figura legendaria del pirineísmo de la segunda mitad del siglo XIX. Con motivo del centenario de su muerte, la sociedad francesa de Les Amis du Livre Pyréneen ha editado dos obras suyas hasta ahora inéditas en dos lujosas ediciones. Se trata de "Deux semaines dans les Pyrénées (de Luchon à San Sebastián)" y "Pau, Biarritz, Pyrénées", a partir de las versiones originales de 1868 y 1890 respectivamente.
Desde este lado de la cordillera pirenaica que él tanto amó, también queremos recordar a Henry Russell cuando se cumple un siglo de su desaparición.

Carlos Bravo Suárez

(Artículo publicado en Diario del Alto Aragón, el 16 de abril de 2009)

http://carlosbravosuarez.blogspot.com/

 

 





CENTRO EXCURSIONISTA RIBAGORZA - C/ Miguel Cuervo, 20, 1º-F . 22430 GRAUS
Móvil Club: 667 20 97 74
E-mail: info@centroexcursionistaribagorza.com



AVISO LEGAL - POLITICA DE PRIVACIDAD